?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ещё в мае текущего года я встречался с членами Бурятского регионального общества глухих. Пообщавшись с ними я увидел, что находясь в абсолютной тишине и в своем замкнутом мире, люди лишенные слуха не имеют не только духовного окормления, но многие и совершенно никакого понятия о Боге, о Православии...
Вскоре мной было принято решение направить двух наших катехизаторов в общество для прохождения обучения жестовому языку на курсах сурдопереводчиков, который они успешно закончили. Естественно, одного лишь курса обучения совершенно недостаточно для полноценного служения среди глухонемых. Во-первых, необходимо в совершенстве овладеть этим языком жестуно. Для этого необходима практика общения. Так сказать, чтобы пальцы заработали... Ещё одна сложность заключается в том, чтобы научиться самому понимать собеседника. Для этого также необходима практика. Иначе получится общение в одну сторону... Во-вторых, необходима методика проповеди, необходимы переводы богослужений... И вот вчера к нам по приглашению приехал выпускник Томской духовной семинарии Сергей Попов, который имеет довольно хороший опыт работы с глухонемыми и слабослышащими. Им разработаны литургические переводы на жестовый язык, всё это с успехом опробировано и работает в Томске, Кемеровской  и Иркутской епархиях. Побывав у нас, Сергей отправляется в Курскую епархию. Ровно неделю наши будущие катехизаторы среди глухих и слабослышащих будут серьезно заниматься по методике Попова, а также общаться с членами общества глухих. И в субботу, если Господь сподобит, собираемся провести первое Таинство крещения с сурдопереводом, а затем в воскресенье - первую Божественную Литургию. Для служения с переводом для глухих планируем приспособить храм-часовню Св.мученика царя Николая. Одним словом, благое дело, кажется, начинает двигаться. Поэтому, прошу молитв моих друзей об успехе начинания. Господи, помоги!

Comments

( 19 comments — Leave a comment )
rybka
Aug. 25th, 2010 08:10 am (UTC)
Владыка благословите
Помоги Господь в благом деле
rinon_
Aug. 25th, 2010 08:20 am (UTC)
Бог в помощь, владыка!
chudo_iva
Aug. 25th, 2010 08:43 am (UTC)
Re: Служение на планете тишины. Жестуно в Церкви.
Будем молиться, владыко святый!
priest_vit
Aug. 25th, 2010 08:49 am (UTC)
Владыка, благословите!
Помню, первую свою исповедь после рукоположения принимал у глухонемых. В Киеве очень большую работу делают в помощь людям с ограниченными возможностями, создают общины. Может их опыт и Вам поможет... Некоторые контакты здесь http://www.surdus-ural.ru/index.php/article/archive/19/
bishop_savatius
Aug. 25th, 2010 09:08 am (UTC)
спасибо за ссылку. Далековато вот только
golovastik_lj
Aug. 25th, 2010 08:52 am (UTC)
Бог в помощь. Нужное дело.
rbng1
Aug. 25th, 2010 09:29 am (UTC)
Это очень важно! Помоги Господи в этом начинании всем, кто будет делать.
Много у нас глухих (из-за неверного лечения чаще всего), да и слепых немало.
princessa_grez
Aug. 25th, 2010 09:58 am (UTC)
Re: Служение на планете тишины. Жестуно в Церкви.
Помощи Божией, владыка! Такое дело хорошее :)
contramnesia
Aug. 25th, 2010 10:19 am (UTC)
Жестуно - это искусственный международный жестовый язык, употребляемый на конференциях и спортивных соревнованиях.
Правильно язык называется русским жестовым.
Опыт служения глухим есть и в Нижнем Новгороде, мною составлены авторские тексты богослужений с учётом греческих смыслов и особенностей восприятия глухих. Никакой кальки, только библейское богословие и язык народа. Могу выслать на почту.
bishop_savatius
Aug. 25th, 2010 11:28 am (UTC)
За уточнение про жестуно - спасибо. Что ж, необходимо набираться опыта и знаний в той области, которая была от нас скрыта. В том числе и части правильного определения тех или иных понятий.
По Н-Новгороду наслышан, но слишком далеко
bishop_savatius
Aug. 25th, 2010 11:31 am (UTC)
вдогонку
savatius@yandex.ru
Буду признателен.
jukisandra61
Nov. 15th, 2010 02:20 pm (UTC)
Алексей, здравствуйте! Только хотела написать владыке про Нижний Новгород, как увидела ваш комментарий:) Я, собственно, вот кто:http://vkontakte.ru/giuliako А может, Люба Великанова тоже сможет поделиться как-нибудь опытом?
hristina_l
Aug. 25th, 2010 10:47 am (UTC)
Помоги Господь!
salty_grapes
Aug. 25th, 2010 11:15 am (UTC)
Благословите,владыко!
Бог в помощь!
dionissios
Aug. 25th, 2010 11:40 am (UTC)
Благословите, Владыка!

Очень радостно слышать новости про Сергея.
morskoy_anemon
Aug. 25th, 2010 11:47 am (UTC)
Помоги Господи!
victorsirotin
Aug. 25th, 2010 04:02 pm (UTC)
Наши до сих пор жалеют, что Сергей уехал, но теперь он похоже трудится более в глобальном церковном масштабе, чем одна епархия!
pop_sergij
Aug. 25th, 2010 07:22 pm (UTC)
Помощи Вам Божьей! Просим и Ваших святительских молитв! Мы на нашем приходе организовали сестричество по уходу за лежачими больными-Дом Милосердия. Да ещё часовня св. Филарета Милостивого при нём! Будете проездом, Владыка,заходите в гости.Адрес:г.Тверь.ул.Коробква,15. т.4822422165
yuliaam
Aug. 26th, 2010 06:56 am (UTC)
Благословите, Владыка!
Помоги, Господи!
( 19 comments — Leave a comment )

Profile

bishop_savatius
bishop_savatius

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Powered by LiveJournal.com